在臨牀上會發現這樣一種現象：很多慢性支氣管炎、體質虛弱的人，在冬季寒冷季節，在其他人沒有感覺的情況下，他們即出現感冒、咳喘，反覆不愈，而到了夏季，病情即緩解，象正常人一樣，而到了冬天又出現咳喘，反反覆覆，遷延不愈，最後成爲肺氣腫、肺心病。
爲什麼這些人冬季發病，夏季緩解呢?中醫認爲，慢性支氣管炎、體質虛弱的人，平時正氣不足，肺腎虧虛，痰瘀互結，冬季是寒冷季節，外界的寒冷進一步損傷人體正氣，加重痰瘀，正虛痰瘀，導致反覆感冒或慢性支氣管炎發作。而到了夏季，外界氣候溫熱，熱可散結，可幫助體內的正氣，防止痰瘀阻滯不通，使機體的虛弱狀況暫時得到緩解，所以夏天可不發病或症狀減輕。
由於體內的虛弱情況沒有得到徹底改變，一到冬季，寒冷氣候刺激下，體內正氣不足、痰瘀互結的情況進一步加重，就會出現反覆感冒、咳喘。如果在夏季進行治療，使正氣恢復、淤積得通，則冬季就不會發病。把這種冬季發作的疾病在夏季治療，防止冬季發病的方法叫冬病夏治。
前列腺病與慢性支氣管炎、體質虛弱一樣，是屬於既有正氣不足，又有痰瘀互結的疾病。冬季或寒冷天氣，外界的寒冷進一步損傷人體正氣，加重痰瘀，正虛痰瘀，導致前列腺疾病發作。
而到了夏季，外界氣候溫熱，熱可幫助體內的正氣，痰瘀阻滯得以減輕，人體的虛弱狀況暫時得到緩解，所以夏天常無症狀或症狀減輕。由於體內的虛弱淤積沒有得到徹底改變，一到冬季或寒冷氣候刺激下，體內正氣不足、痰瘀互結的情況進一步加重，就會出現尿頻、尿急、尿痛、會陰睾丸疼痛等症狀。
前列腺病也是一種冬季發作的疾病，在夏季病情減輕或無症狀時，外界的溫熱氣候可幫助體內淤積的消散，促進正氣的恢復，是治療前列腺病的良機，正確的治療可防止冬季的發病，防止前列腺病的遷延不愈。所以前列腺病應冬病夏治。
