林女士，56歲，右上腹疼痛，時輕時重，延13半年餘，近半個月加重，去醫院檢查診斷爲膽囊癌。
症見：面色青黑，形體消瘦，皮膚、鞏膜黃染，寒熱往來，持續低熱(體溫37．3℃)，口苦咽乾。右上腹持續性絞痛，陣發性加劇，並放射至右肩背、胸脅等部，夜間疼痛加重，持續不停，難以入寐，渾身瘙癢難耐。食慾不振，嘔惡，脘腹脹痞，大便祕結，小便黃赤，舌質色紅，苔黃膩，脈濡數。
體徵：腹部檢查右上腹膽囊區可捫及腫塊，質地堅硬，固定，有結節樣感；腹肌緊張；膽囊區壓痛、反跳痛。
分析：膽囊癌的發生有內外兩個方面的原因：外因多爲感受外邪、飲食不節等，內因多與情志內傷有關。現代醫學認爲飲水和惡性腫瘤，特別是消化系統腫瘤的發生有密切關係。患者長期飲用河水、池水等淺表水源，水中含亞硝胺、苯並芘、黃麴黴毒素B1、G1、亞硝酸鹽等多種致癌物質，外邪內客於膽，復加平素情懷抑鬱，肝膽疏泄失職，膽氣蘊結不暢，膽液不得下泄，以致溼熱不能排除，蘊結成毒，日久致成膽癌。
辨證：膽腑溼熱，氣阻血淤。
治則：清熱解毒，行氣活血。
處方：半支蓮30克 金錢草30克 虎杖30克 生大黃8克(後下) 藿香12克 鬱金12克 二參30克 一仙3克 柴胡12克 黃芩12克 姜夏12克 茯苓12克
服上方20帖後，苔膩已淨，皮膚、鞏膜黃染減輕，低熱退，疼痛大減，二便順暢，溼熱漸清。繼續原方追加。
處方：金錢草15克 虎杖30克 二參30克 一仙3克 鬱金12克 柴胡12克 地鱉蟲12克 當歸12克 半支蓮30克 蛇舌草30克
服上方30帖後，黃疸退卻，無疼痛感覺體力大增，納食有味，舌紅苔薄。續服二個月後，全身無不適症狀，腹部觸診膽囊區未及腫塊，無壓痛、反跳痛。B超示肝、膽、胰、脾、後腹膜未見異常。
